Na Duaisean Dannsa Seinn Strictly Pop Factar
Buidheann CnaG Àrd-sgoil MhicNeacail
CnaG / The Nicolson Institute
Aig an co-fharpais mhòr seo ann an Steòrnabhagh, tha diofar thàlant againn air an àrd-ùrlair. Tha neach-guitar, buidheann rap agus pìobaire againn. Tha obair chruaidh aig nam britheamhan às dèidh an tubaist-thrèana seo fhaicinn. Chan eil iad den bheachd gu bheil duine airigh air duais agus mar sin, chan eil duine a’ buannachadh agus tha na britheamhan a’ tigeil bananas orra na àite.
There’s a talent competition in Stornoway, with a mix of talent hitting the stage. We see a guitarist, a rap group and a piper perform. The judges have a tough decision after watching the train-wreck that happened on stage. They can’t willingly place a winner, so instead they tell them that no one won and they pelt bananas at the entrants.
